تم منزل کی بات کرتے ہو لوگ راہوں میں چھوڑ دیتے ہیں
tum manzil ki baat kartie ho
loogh rahoue ma choud detie haie.
तुम मंजिल की बात करते हो
लोग राहों में छोड़ देते हैं
ﺁﺝ ﺍﺗﻨﺎ ﺗﻨﮩﺎ ﻣﺤﺴُﻮﺱ ﻛﻴﺎ ﺧُﻮﺩ ﻛﻮ
ﻛﮧ ﺟﻴﺴﮯ ﻟﻮﮒ ﺩﻓﻨﺎ ﻛﺮ ﭼﻠﮯ ﮔﺌﮯ
aaj itena tahaha mahsoos kya khud ko
keih jesay loough dafana kar chalay gaya
आज इतना तन्हा महसूस किया खुद को
कि जैसे लोग दफनाकर चले गई
وفائیں خون میں ہوتی ہیں صاحب
انسان تو سب مٹی کے ہوتے ہہیں
wafaua khoon ma hotie haie sahaib
insaan to say mitie ky kotay haie
वफाई खून में होती है साहिब
इंसान तो सब मिट्टी के होते हैं
پوری زندگی کی مٹھاس چھین لیتے ہیں
یہ محبت کے حادثے اکثر
دلوں کو توڑ دیتے ہیں
purie zendigi kie methas cheieen layty heai
yh mohabbat ky hadsay aksar
dilue ko tood deytay heai
पूरी जिंदगी की मिठास छीन लेते हैं यह
मोहब्बत के हादसे अक्सर
दिलों को तोड़ देते हैं
لوٹ آئی ہے پھر سے ان یاروں کی جوڑی
جو ہنستے تھے ساتھ تو جلتا تھا زمانہ
वोट आई है फिर से उन यारों की जोड़ी
जो हंसते थे साधु तो jalta था जमाना
lout aaye hai pher say en yarrow ki judie
jo hasantie they saath to jalta tha zaman
saath na rehne se rishte nahi tuta karte
waqt ke hath se lamhe nahi chhuta karte
log kehte hain mera sapna toot gaya...
toot ti neend hai sapne nahi toota karte
ساتھ نہ رہنے سے رشتے نہیں ٹھٹہ کرتے
وقت کے ہاتھ سے لمحے نہیں چھوٹا کرتے
لوگ کہتے ہیں میرا سپنا ٹوٹ گیا
ٹوٹ تی نیند ہے سپنے نہیں ٹوٹا کرتے
साथ ना रहने से रिश्ते टूटा नहीं करते
वक्त के हादसे लंबे नहीं छूटा करते
लोग कहते हैं मेरा सपना टूट गया
टूटती नींद है सपने नहीं टूटा करते
sabhi tareef karty hain meri shayri ki lekin
kabhi koi nai sunta mere alfaz ki siski
سبھی تعریف کرتے ہیں میری شیری کی لیکن
کبھی کوئی نہ سنتا میرے الفاظ کی سسکی
सभी तारीफ करते हैं मेरी शायरी की लेकिन
कभी कोई ना सुनता मेरे अल्फाजों की सेक्सी
ke pal ki judai gawara na kar sake
aisa ishq hum dobara na kar sake
zindagi bahar palat ke ann dekha kabhi
hum fir v shikwa tumhara naa kar sake
tune toh har kisi se dil laga ke dekha
magr hum apne dil ko awara na kar sake
jaan tak luta di un ke pyar main magar
ek dil hi woh apna humara naa kar sake
ایک پل کی جدائی گوارا نہ کر سکے
ایسا عشق ہم گوارا نہ کر سکے
زندگی بہار پلٹ کے نہ دیکھا کبھی
ہم پھر وہ شکوہ تمہارا نا کر سکے
تونے ٹوہ ہر کسی سے دل لگا کے دیکھا
مگر ہم اپنے دل کو آوارہ نہ کر سکے
جان تک لوٹا دی ان کے پیار میں مگر
ایک دل ہی وہ اپنا ہمارا نا کر سکے
एक पल की जुदाई गवारा न कर सके
ऐसा इश्क हम गवारा न कर सके
जिंदगी भर पलट के ना देखा कभी
हम फिर वह शुक्ला तुम्हारा ना कर सके
तूने तो हर किसी से दिल लगा कर देखा
मगर हम अपने दिल को आवारा ना कर सके
जान तक लुटा दी उनके प्यार में मगर
एक दिल ही वह अपना हमारा ना कर सके
payar insan se karo uski aadat se nahi
rutho unki baato se magar unse nahi
پیار انسان سے کرو اسکی عادت سے نہیں
راٹھو انکی باتو سے مگر انسے نہیں
प्यार इंसान से करो उसकी आदत से नहीं
रूठो उनकी बातों से मगर उनसे नहीं
0 Comments